A subtle sea-and-sand-hued Greek Key border on floor cushions from Lillian August maintains the pool house's cozy and tranquil mood.